Articles

Nitrosamines dans les médicaments : définition, limites EMA et FDA, sources

17 min lire

Les nitrosamines (N-nitrosamines) sont des composés dans lesquels un groupe nitroso est lié à l’azote d’une amine (R1R2N–N=O). La plupart sont des cancérogènes probables pour l’homme : la ligne directrice ICH M7 les classe dans la « cohort of concern » et les autorités fixent pour chacune un apport acceptable propre, 96 ng/jour pour la NDMA et 26,5 ng/jour pour la NDEA, à l’EMA comme à la FDA.

Chiffres vérifiés le 6 novembre 2026 dans les questions-réponses de l’EMA pour les titulaires d’autorisation (Rev. 24, 3 novembre 2026), la liste des apports acceptables de l’EMA (Appendix 1, Rev. 14) et les tableaux d’apports acceptables de la FDA (mis à jour le 24 septembre 2026).

Le groupe N-nitroso, R1–N–N=O, au-dessus de comprimés, de gélules et de cosmétiques

Que sont les nitrosamines ?

Elles se forment quand une amine – secondaire, tertiaire ou quaternaire – réagit avec un agent nitrosant, en général l’acide nitreux produit par les nitrites en milieu acide. Elles n’ont aucun usage industriel propre : on les trouve comme sous-produits dans la charcuterie, les boissons alcoolisées, les cosmétiques, l’eau potable désinfectée aux chloramines et, depuis 2018, dans les médicaments.

Cette année-là, de la N-nitrosodiméthylamine (NDMA) a été détectée dans les sartans, une classe d’antihypertenseurs. La découverte a conduit l’EMA à réexaminer tous les médicaments à usage humain dans une procédure au titre de l’article 5, paragraphe 3, close en juin 2020, et la FDA à publier sa ligne directrice sur le contrôle des impuretés nitrosamines, aujourd’hui dans sa deuxième révision (septembre 2024). Les deux imposent d’évaluer chaque produit, de l’analyser en cas de risque et de modifier le procédé ou la spécification si nécessaire.

Le CIRC classe la plupart des N-nitrosamines comme probablement (groupe 2A) ou peut-être (groupe 2B) cancérogènes pour l’homme. L’ICH M7(R2) place les composés N-nitroso dans la « cohort of concern » : des cancérogènes mutagènes si puissants que le seuil générique de préoccupation toxicologique, 1,5 µg/jour, ne peut pas leur être appliqué par défaut. Chaque nitrosamine reçoit donc son propre apport acceptable (AI) : la quantité journalière associée à environ un cas de cancer supplémentaire pour 100 000 personnes exposées chaque jour pendant 70 ans.

Petites nitrosamines et NDSRI

Les autorités distinguent deux familles d’impuretés nitrosamines :

  • Les nitrosamines de faible masse moléculaire ne ressemblent pas à la substance active et apparaissent dans des produits très différents : NDMA, NDEA, NMPA, NDIPA, NIPEA, NDBA et NMBA.
  • Les impuretés nitrosamines liées à la substance active (NDSRI) portent la substance active, ou un fragment de celle-ci, dans leur structure : chacune est donc propre à son API. Elles se forment surtout dans le produit fini, quand l’API réagit avec les nitrites résiduels des excipients. L’EMA les appelle aussi NO-API.

La différence compte à cause des données qui fondent la limite : les petites nitrosamines courantes disposent d’études de cancérogénicité, la plupart des NDSRI non. Leur limite découle donc de leur structure (le CPCA, plus bas).

Apports acceptables : EMA et FDA côte à côte

Apports acceptables sur la vie entière, en nanogrammes par jour, pour les nitrosamines de faible masse moléculaire les plus souvent retrouvées dans les médicaments :

NitrosamineCASAI EMA (ng/jour)AI FDA (ng/jour)
NDMA (N-nitrosodiméthylamine)62-75-99696
NDEA (N-nitrosodiéthylamine)55-18-526,526,5
NMBA (acide N-nitroso-N-méthyl-4-aminobutyrique)61445-55-41 500 (CPCA 4)1 500 (CPCA 4)
NMPA (N-nitroso-N-méthylaniline)614-00-6100 (CPCA 2)100 (CPCA 2)
NEIPA / NIPEA (N-nitrosoéthylisopropylamine)16339-04-1400 (CPCA 3)400 (CPCA 3)
NDIPA (N-nitrosodiisopropylamine)601-77-41 500 (CPCA 5)1 500 (CPCA 5)
NDBA (N-nitrosodi-n-butylamine)924-16-326,5—
NMOR (N-nitrosomorpholine)59-89-2127—
NPIP (N-nitrosopipéridine)100-75-41 300—
NPYR (N-nitrosopyrrolidine)930-55-21 700—
NMPEA (N-nitroso-N-méthyl-2-phényléthylamine)13256-11-68—

— : pas de valeur propre au composé dans les tableaux de la FDA au 24 septembre 2026. Sources : EMA, Appendix 1, Rev. 14 ; FDA, CDER Nitrosamine Impurity Acceptable Intake Limits, tableaux 1 et 2.

Les deux agences sont d’accord sur les six petites nitrosamines que liste la FDA. La liste de l’EMA est bien plus longue – 256 N-nitrosamines, en majorité des NDSRI – et contient la valeur la plus basse de toutes, 8 ng/jour pour la NMPEA. Quand aucune de ses approches ne permet de fixer une limite, la FDA recommande 26,5 ng/jour.

CPCA : des limites pour les NDSRI sans données

Le Carcinogenic Potency Categorisation Approach (CPCA) classe une NDSRI dans l’une de cinq catégories de puissance à partir de sa seule structure. Il repose sur l’α-hydroxylation – l’activation métabolique du carbone voisin du groupe N-nitroso – et note les caractéristiques structurales qui la favorisent ou la freinent.

Catégorie CPCAAI EMA (ng/jour)AI FDA (ng/jour)
11826,5
2100100
3400400
41 5001 500
51 5001 500

Seule la catégorie 1 diffère : 18 ng/jour est le seuil de classe de l’EMA pour les N-nitrosamines, tandis que la FDA retient 26,5 ng/jour, fondé sur la NDEA, pour les produits commercialisés aux États-Unis. La catégorie 2 reflète la NDMA et la NNK ; les catégories 4 et 5 reprennent le seuil de l’ICH M7, 1 500 ng/jour.

Comment on arrive à la catégorie (EMA, Appendix 2 ; FDA, ligne directrice sur les NDSRI, annexe A) :

  1. Directement en catégorie 5 si la molécule n’a aucun hydrogène sur ses carbones α, si aucun côté du groupe N-nitroso ne porte plus d’un hydrogène α, ou si l’un des carbones α est tertiaire.
  2. Score de puissance pour les autres : un score d’hydrogènes α de 1 à 3, selon le nombre d’hydrogènes de chaque carbone α ; plus des points pour les caractéristiques désactivantes, comme un acide carboxylique (+3), un cycle pyrrolidine (+3), un cycle à cinq ou six atomes (+2) ou une morpholine (+1) ; moins un point par caractéristique activante, comme un aryle sur un carbone α ou un méthyle sur un carbone β.
  3. Du score à la catégorie : 1 ou moins, catégorie 1 ; 2, catégorie 2 ; 3, catégorie 3 ; 4 ou plus, catégorie 4.

Exemple : la NMBA compte 1 pour ses hydrogènes α et 3 pour son acide carboxylique. Total 4 : catégorie 4, 1 500 ng/jour, la catégorie que lui attribuent les deux agences. Le CPCA ne s’applique pas aux N-nitrosamides, aux nitrosourées, aux nitrosoguanidines ni aux groupes N-nitroso inclus dans un cycle hétéroaromatique.

Des ng/jour aux ppm : la limite de spécification

L’AI devient une limite de spécification quand on la divise par la dose journalière maximale du RCP :

Limite (ppm) = AI (ng/jour) ÷ dose journalière maximale (mg/jour)

L’exemple de l’EMA elle-même, pour un produit pris jusqu’à 300 mg par jour : NDEA, 26,5 ÷ 300 = 0,088 ppm (88 ppb) ; NDMA, 96 ÷ 300 = 0,32 ppm (320 ppb). Le calcul ne tient pas compte de la masse moléculaire de la nitrosamine, et la même AI vaut pour toutes les voies d’administration.

Trois règles décident de ce qui entre dans la spécification :

  • Le seuil de 10 %. Pour l’EMA, des nitrosamines sous 10 % de leur AI représentent un risque négligeable. La FDA n’exige pas non plus de spécification sous ce niveau, à condition que la cause première soit comprise et le procédé validé.
  • Limite de quantification (EMA, question 9) : au plus la limite pour le contrôle de routine, au plus 30 % de celle-ci pour justifier le skip testing, et au plus 10 % pour retirer la nitrosamine de la spécification.
  • Nitrosamines apportées par un excipient (nouveau dans la Rev. 24) : la limite se calcule sur la quantité journalière maximale de cet excipient à la dose maximale.

Plus d’une nitrosamine

Par défaut, les deux agences plafonnent le total à l’AI de la plus puissante. Toutes deux acceptent aussi une approche flexible où chaque nitrosamine est limitée à un pourcentage de sa propre AI, la somme des pourcentages ne dépassant pas 100 %. L’EMA l’exprime comme un risque total d’au plus 1 sur 100 000 ; la FDA l’admet pour trois nitrosamines au maximum et demande à être consultée au-delà.

Traitements courts : limites pour une exposition inférieure à la vie entière

Depuis l’automne 2026, les deux agences permettent de multiplier l’AI quand le traitement dure moins qu’une vie :

Durée du traitementEMA (Q&A Rev. 24, novembre 2026)FDA (24 septembre 2026)
Jusqu’à 1 mois80 × AI80 × AI
Plus de 1 et jusqu’à 12 mois13,3 × AI13,3 × AI
Plus de 1 et jusqu’à 10 ans6,7 × AI6,67 × AI
Plus de 10 ans à la vie entièrePas d’ajustementPas d’ajustement

L’exemple de la FDA elle-même : NDEA dans un traitement de moins de 30 jours, 26,5 × 80 = 2 120 ng/jour. La durée doit correspondre au RCP. La FDA n’applique pas l’ajustement aux limites provisoires et, pour un produit déjà approuvé, une AI plus élevée constitue en général une modification majeure.

Échéances et situation en 2026

Les deux agences prévoient les trois mêmes étapes : évaluation du risque, essais de confirmation et modifications de l’autorisation de mise sur le marché.

Évaluation du risqueEssais de confirmationModifications soumises
EMA, substances actives de synthèse chimique31/03/202126/09/202201/10/2023
EMA, substances actives biologiques01/07/202101/07/202301/07/2023
FDA, nitrosamines de faible masse moléculaire31/03/2021Dès qu’un risque est identifié01/10/2023
FDA, NDSRI01/11/2023Dès qu’un risque est identifié01/08/2025
  • EMA. Les échéances sont passées, mais les obligations de déclaration restent en vigueur. Depuis novembre 2026, les titulaires peuvent appliquer des limites provisoires pendant sept ans au plus à compter de la publication de la première AI, le temps de mettre en œuvre les actions correctives, dans les conditions de la question 22.
  • FDA. Le 23 juin 2025, la FDA a reconnu que l’échéance du 1er août 2025 n’était pas tenable pour toutes les demandes, a exigé un rapport d’avancement avant cette date, puis a prolongé les limites provisoires des NDSRI jusqu’au 1er août 2027. Au 24 septembre 2026, elle n’avait pas publié de nouveau calendrier.

Par où les nitrosamines entrent dans un procédé pharmaceutique

L’EMA (question 4) et la FDA recensent les causes premières identifiées depuis 2018. Au-delà de la chimie de l’API, plusieurs concernent l’eau, les équipements et les matériaux :

  • Synthèse. Nitrites ou autres agents nitrosants au contact d’amines secondaires ou tertiaires. Des solvants comme le DMF, le DMAc ou la NMP peuvent apporter l’amine.
  • Excipients. La FDA relève que beaucoup contiennent des nitrites à des niveaux de l’ordre du ppm : c’est la voie habituelle vers les NDSRI.
  • Eau. Dans un cas documenté, la chloramine utilisée pour désinfecter l’eau d’alimentation a réagi avec de la diméthylamine relarguée par une résine échangeuse d’anions, et de la NDMA s’est retrouvée dans l’eau pour préparations injectables.
  • Équipements et contamination croisée. Procédés différents enchaînés sur la même ligne, procédés de récupération dans des équipements non dédiés et nettoyage insuffisant entre produits. Le séchage en lit fluidisé à haute température et le broyage par jet d’air peuvent aussi nitroser des amines avec les oxydes d’azote de l’air.
  • Emballages. Le thermoscellage de blisters à opercule en nitrocellulose libère des oxydes d’azote. La Rev. 24 ajoute les poches en polymère des produits parentéraux, où monomères, additifs plastiques et encres d’impression peuvent apporter amines et agents nitrosants. En août 2025, la FDA a publié des informations sur la NDBA et d’autres petites nitrosamines relarguées par des poches de perfusion.

La FDA le dit clairement : les systèmes de fermeture des contenants, emballage secondaire compris, et les équipements de fabrication peuvent être une source de nitrites ou de nitrosamines, et ce risque doit être évalué dans les études d’extractibles et de relargables.

Caoutchouc, élastomères et accélérateurs de vulcanisation

Le lien entre caoutchouc et nitrosamines est documenté depuis le début des années 1980. Les produits chimiques pour caoutchouc dérivés d’amines secondaires, comme les thiurames, les dithiocarbamates et certains accélérateurs de type sulfénamide, contiennent des nitrosamines, et les articles en caoutchouc fabriqués avec eux contiennent les nitrosamines correspondant à ces amines, surtout en présence d’agents nitrosants comme les oxydes d’azote pendant la fabrication (Spiegelhalder et Preussmann, 1982 et 1983).

La règle est simple : la nitrosamine suit l’amine de l’accélérateur.

Accélérateur dérivé deExempleNitrosamine
DiméthylamineTétraméthylthiurameNDMA
DiéthylamineDiéthyldithiocarbamate de zinc (ZDEC)NDEA
DibutylamineDibutyldithiocarbamate de zincNDBA
MorpholineN-oxydiéthylène-benzothiazole-sulfénamideNMOR

Les paires appliquent la règle de correspondance décrite par les sources ; la voie du ZDEC vers la NDEA est celle que dessine explicitement le BfR allemand en 2002.

Cet avis du BfR, sur les ballons de baudruche, a trouvé de la NDMA, de la NDEA et de la NDBA et recommandé des accélérateurs fondés sur des amines « sûres », difficiles à nitroser. En 1993, la directive 93/11/CEE a fixé des limites de libération pour les tétines et sucettes en caoutchouc : 0,01 mg/kg de N-nitrosamines et 0,1 mg/kg de substances N-nitrosables.

Pour les médicaments, le rapport d’évaluation de l’EMA de 2020 cite les émissions de la vulcanisation parmi les causes théoriquement possibles, y compris pour le caoutchouc au contact du produit. Les questions-réponses signalent aussi le problème inverse : des traces de nitrosamines dans du matériel de laboratoire en caoutchouc ou en plastique peuvent donner des faux positifs à l’analyse.

Aucune autorité ne déclare une famille entière de matériaux exempte de nitrosamines. Ce qui compte, ce sont les données du mélange précis : son système de réticulation, ses matières premières et ses extractibles.

Que demander au fournisseur d’un composant au contact du produit

L’EMA attend des fabricants et de leurs fournisseurs de matières premières qu’ils donnent aux titulaires d’autorisation tout ce qu’il faut pour une évaluation complète du risque (question 7), et que les changements de fournisseur, de procédé ou d’emballage soient maîtrisés parce qu’ils peuvent modifier le risque (question 12). La FDA demande que contenants, fermetures et équipements soient couverts par les études d’extractibles et de relargables, et que les fournisseurs soient qualifiés selon l’ICH Q10.

Aucune agence ne publie de questionnaire. À partir de ce qui précède, trois questions méritent d’être posées au fournisseur d’un tuyau, d’un tube, d’un joint ou d’un assemblage à usage unique :

  1. Quel système de réticulation le mélange utilise-t-il, et contient-il des accélérateurs dérivés d’amines secondaires, comme les thiurames, les dithiocarbamates ou les sulfénamides ?
  2. Les données d’extractibles et de relargables incluent-elles les nitrosamines (au moins NDMA, NDEA, NDBA, NMOR, NPIP et NPYR) et leurs amines précurseurs ?
  3. Le fournisseur s’engage-t-il à signaler les changements de formulation ou de fournisseur de matières premières ?

Pour les produits en silicone de Venair, la position est celle que l’entreprise publie depuis 2023 : « Nous utilisons exclusivement des matières premières exemptes de nitrosamine et de nitrosatable provenant de fournisseurs fiables et accrédités et nous employons des processus de production qualifiés qui garantissent qu’aucun de nos produits à base de silicone n’incorpore de substances dangereuses. »

Les tuyaux pharmaceutiques et hygiéniques et les tubes à usage unique et assemblages de bioproduction de Venair figurent dans le catalogue Life Science 2027. Pour voir comment un matériau résiste à un produit de nettoyage ou à un solvant, consultez le tableau de compatibilité chimique. Sur la biocompatibilité, lisez ce qu’est le tubing USP Class VI ; sur les substances extrêmement préoccupantes, le règlement REACH.

Questions fréquentes

Que sont les nitrosamines ?

Les nitrosamines, ou N-nitrosamines, sont des composés dont un groupe nitroso est lié à l’azote d’une amine (R2N–N=O). Elles se forment quand des amines réagissent avec des agents nitrosants, comme les nitrites en milieu acide, et apparaissent comme sous-produits dans les aliments, l’eau potable, les cosmétiques et les médicaments.

Pourquoi les nitrosamines sont-elles dangereuses ?

La plupart sont mutagènes et probablement ou peut-être cancérogènes pour l’homme (groupes 2A et 2B du CIRC). L’ICH M7 les classe dans la « cohort of concern » : chacune reçoit donc son propre apport acceptable au lieu du seuil générique de 1,5 µg/jour.

Quel est l’apport acceptable de la NDMA ?

96 ng/jour, pour l’EMA comme pour la FDA. Pour un médicament pris jusqu’à 300 mg par jour, cela correspond à une limite de 0,32 ppm.

Qu’est-ce qu’une NDSRI ?

Une impureté nitrosamine liée à la substance active : une nitrosamine qui contient la substance active, ou un fragment de celle-ci, dans sa structure. Elle se forme le plus souvent dans le produit fini quand l’API réagit avec les nitrites des excipients et, en l’absence de données de cancérogénicité, sa limite découle du CPCA.

Comment calcule-t-on la limite d’une nitrosamine en ppm ?

On divise l’apport acceptable en ng/jour par la dose journalière maximale en mg/jour. La NDEA (26,5 ng/jour) dans un produit pris jusqu’à 300 mg par jour donne 0,088 ppm.

Les composants en caoutchouc peuvent-ils libérer des nitrosamines ?

Oui, quand le caoutchouc est vulcanisé avec des accélérateurs dérivés d’amines secondaires, comme les thiurames et les dithiocarbamates. L’EMA cite les émissions de la vulcanisation parmi les causes possibles dans les médicaments, et la FDA demande d’évaluer emballages et équipements dans les études d’extractibles et de relargables.

Références

  1. EMA. Questions and answers for marketing authorisation holders/applicants on the CHMP Opinion for the Article 5(3) referral on nitrosamine impurities in human medicinal products. EMA/409815/2020 Rev. 24, 3 novembre 2026.
  2. EMA. Appendix 1: Acceptable intakes established for N-nitrosamines. Rev. 14, octobre 2026.
  3. EMA. Appendix 2: Carcinogenic Potency Categorisation Approach for N-nitrosamines. EMA/451665/2023, 12 octobre 2023.
  4. EMA, CHMP. Assessment report. Nitrosamine impurities in human medicinal products, Article 5(3) procedure. EMA/369136/2020, 25 juin 2020.
  5. FDA, CDER. Control of Nitrosamine Impurities in Human Drugs. Guidance for Industry. Rev. 2, septembre 2024.
  6. FDA, CDER. Recommended Acceptable Intake Limits for Nitrosamine Drug Substance-Related Impurities (NDSRIs). Guidance for Industry. Août 2023.
  7. FDA, CDER. CDER Nitrosamine Impurity Acceptable Intake Limits. Mise à jour du 24 septembre 2026.
  8. FDA, CDER. Application of Less-Than-Lifetime Adjustment to Nitrosamine Impurities. 24 septembre 2026.
  9. FDA, CDER. Emerging Scientific and Technical Information on Leachable NDBA and Other Small-Molecule Nitrosamines in Infusion Bags. 18 août 2025.
  10. ICH. M7(R2) Assessment and Control of DNA Reactive (Mutagenic) Impurities in Pharmaceuticals to Limit Potential Carcinogenic Risk. Step 4, 3 avril 2023.
  11. Directive 93/11/CEE de la Commission, du 15 mars 1993, concernant la libération de N-nitrosamines et de substances N-nitrosables par les tétines et les sucettes en élastomère ou caoutchouc. JO L 93 du 17 avril 1993.
  12. BfR (anciennement BgVV). Risk assessment of N-nitrosamines in balloons. 11 avril 2002.
  13. Spiegelhalder B., Preussmann R. Nitrosamines and rubber. IARC Scientific Publications, 1982 (41), 231–243.
  14. Spiegelhalder B., Preussmann R. Occupational nitrosamine exposure. 1. Rubber and tyre industry. Carcinogenesis, 1983, 4 (9), 1147–1152.
  15. Sung J.H. et al. (2010). Liquid chromatography tandem mass spectrometry determination of N-nitrosamines released from rubber or elastomer teats and soothers. Food Additives and Contaminants: Part A, 27 (12), 1745–1754.
  16. Kühne F. et al. (2018). N-nitrosamines migration from food contact materials into food simulants: analysis and quantification by means of HPLC-APCI-MS/MS. Food Additives and Contaminants: Part A, 35 (4), 792–805.
  17. Monteiro M.A. et al. (2023). Investigation of carcinogenic impurities of N-nitrosamines in sartan pharmaceutical products marketed in Brazil. Journal of Pharmaceutical Sciences, 112 (5), 1305–1314.

En rapport

Tous